Przejdź do treści
Balamb.pl
Strona główna
Projekty
Chronidia Final FantasyCrisis Core ReunionPoradnik strategiczny FFVIIIFinal Fantasy IXFinal Fantasy VII RebirthFinal Fantasy VII Remake IntergradeFinal Fantasy VIII RemasteredFinal Fantasy X PLFinal Fantasy XIII-2Final Fantasy XIIIFinal Fantasy XV
FF VIII
BestiariuszBronieGFyMagiaOpis przejściaPomoc technicznaPrzedmiotyZadania poboczne
Pobieralnia
AmbulatoriumBibliotekaPokój Mistrza OgroduPoziom BunkraGry SeeDNasze spolszczeniaSpolszczenia autorstwa RPG
Aktualności
O nas
Strona główna
Projekty
Chronidia Final FantasyCrisis Core ReunionPoradnik strategiczny FFVIIIFinal Fantasy IXFinal Fantasy VII RebirthFinal Fantasy VII Remake IntergradeFinal Fantasy VIII RemasteredFinal Fantasy X PLFinal Fantasy XIII-2Final Fantasy XIIIFinal Fantasy XV
FF VIII
BestiariuszBronieGFyMagiaOpis przejściaPomoc technicznaPrzedmiotyZadania poboczne
Pobieralnia
AmbulatoriumBibliotekaPokój Mistrza OgroduPoziom BunkraGry SeeDNasze spolszczeniaSpolszczenia autorstwa RPG
Aktualności
O nas
Strona główna/FF VIII/Opis przejścia

Opis przejścia

4 artykułów

Opis przejścia - CD1

Znajdujesz się w Ambulatorium. Podaj swoje imię doktor Kadowaki. Przyjdzie po ciebie Quistis i pójdziesz z nią do sali lekcyjnej. Wysłuchaj tego, co ma do powiedzenia, a potem do niej podejdź. Dowiesz

Opis przejścia - CD2

Przygody Laguny, część trzecia

Opis przejścia - CD3

Dom Edei i Ogród Balamb

Opis przejścia - CD4

Musisz teraz odnaleźć Seifera. Wyjdź z pomieszczenia i wdrap się na podwyższenie po prawej, a następnie podążaj po rampie do góry (drabinka prowadzi do czaru Break). Idź w prawo, a zobaczysz mrożącą k

Nasze projekty

  • Final Fantasy VIIIPC, PlayStation
  • Final Fantasy VIII RemasteredSteam
  • Final Fantasy IXSteam
  • Final Fantasy XPS2
  • Final Fantasy X HD RemasterSteam
  • Final Fantasy XIIISteam, PlayStation 3
  • Final Fantasy XIII-2Steam
  • Final Fantasy XVSteam
  • Final Fantasy VII RemakePC
  • Crisis Core: FFVII ReunionPC, Nintendo Switch
  • Chronidia Final Fantasyfanowska gra RPG, stworzona w RPG Makerze

Na skróty

  • Aktualności
  • Wszystkie projekty
  • Pobieralnia
  • Poradniki
  • O nas

Wesprzyj nas

Tworzymy spolszczenia hobbystycznie. Jeśli chcesz, możesz postawić nam wirtualną kawę.

Postaw kawę
Balamb.pl

Balamb.pl to dwuosobowa grupa pasjonatów, którą tworzą Em i Robin. Od wielu lat zajmujemy się tłumaczeniami gier z gatunku JRPG. Nasze tłumaczenia są owocem wielu godzin pracy w czasie wolnym i udostępniamy je nieodpłatnie. Dokładamy wszelkich starań, by były one jak najlepsze i w niczym nie ustępowały profesjonalnym lokalizacjom, ponieważ wierzymy, że bariera językowa nie powinna nikomu odbierać możliwości poznawania wspaniałych historii.

Nawigacja

  • Strona główna
  • Wszystkie projekty
  • Aktualności
  • Pobieralnia
  • Poradnik FF VIII
  • O nas

Społeczność

  • Facebook
  • YouTube
  • Discord
  • Postaw kawę

Balamb.pl to strona o nieoficjalnych tłumaczeniach do gier z serii Final Fantasy. Nie jesteśmy powiązani z firmą Square Enix ani żadnym z wydawców. Wszystkie znaki towarowe należą do ich właścicieli. Spolszczenia są przeznaczone wyłącznie dla osób posiadających legalną kopię gry.

© 2026 Balamb.pl ·Polityka prywatności·Ustawienia cookies·GrajpoPolsku.pl·Twierdza RPG Makera

Zgodnie z RODO i innymi dziwactwami: używamy cookie. Niezbędne pilnują zapamiętania Twojej decyzji, a statystyczne (Google) włączymy dopiero za Twoją zgodą. Wybierz, kupo! Polityka prywatności