Forum

Nasze projekty

Spolszczenie Final Fantasy XIII

Więcej
2018/02/05 19:10 - 2018/02/06 00:30 #11425 przez Robin
Robin odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
To było już w angielskiej wersji :P


Tak naprawdę w każdej wersji językowej tak jest, w niemieckiej, francuskiej, włoskiej i hiszpańskiej też.

Wypuszczę dziś nową łatkę, więc jak macie coś jeszcze, to piszcie :P
Edycja: a jednak jutro, bo chcę, by nowy instalator miał wbudowaną opcję aktualizacji wersji spolszczenia.
Załączniki:
Ostatnio zmieniany: 2018/02/06 00:30 przez Robin.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/06 16:01 #11427 przez kozi522
kozi522 odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Witam serdecznie
Niestety spolszczenie nie chce się zainstalować.
Okienka komend wyskakują dosłownie na parę sekund i znikają a instalator pokazuje komunikat gotowe. W pliku tekstowym log jest tylko taka wiadomość: Game set to FF13.
Error: Failed to open \white_data\sys\filelistu.win32.bin for reading

Ktoś wie, co może powodować problem?
Z góry dzięki :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/06 18:56 #11428 przez Robin
Robin odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
To oznacza, że instalator nie znalazł folderu z zainstalowaną grą. Albo przestawiałeś folder instalacyjny za pomocą dodatkowej opcji w Steamie, albo masz nieoryginalną wersję gry.

W każdym razie, dziś wypuszczę nową wersję z poprawionym instalatorem. Jeśli folder z grą nie zostanie odnaleziony, będzie można wpisać ręcznie właściwą ścieżkę.
COM_KUNENA_THANKYOU: MarcoPF

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/06 20:21 - 2018/02/06 20:22 #11430 przez Robin
Robin odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Ostatnio zmieniany: 2018/02/06 20:22 przez Robin.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/06 21:33 #11432 przez Noel Kreiss
Noel Kreiss odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII

Czy przy ppkt. (D) Ostatnie zdanie nie powinno brzmieć: "Usuwane za pomocą Soli trzeźwiących." skoro w pozostałych zdaniach została użyta deklinacja?



Mówcie mi "Wikipedya." :P

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/06 21:41 #11433 przez kozi522
kozi522 odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Mam oryginalną wersję gry, a instalator pokazuje, że ją odnalazł. Sprawdzę jeszcze nową wersję spolszczenia :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/07 10:07 - 2018/02/07 10:07 #11434 przez piranha
piranha odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Ja sprawdziłem w celach testowych na nieoryginalnej wersji gry :evil: ;) , nie ma szans, spolszczenie nie działa :P
Ekipa z ogrodu balamb zrobiła tak, żeby piraci nie pograli B)

Tak czy siak, gra nie jest droga więc te kilkadziesiąt zł to nie majątek.

Składam oficjalne gratulacje za kolejnego spolszczonego finala :) :)
Ostatnio zmieniany: 2018/02/07 10:07 przez piranha.
COM_KUNENA_THANKYOU: Em

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/07 13:52 #11437 przez kozi522
kozi522 odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Wszystko śmiga na nowym instalatorze. Wystarczyło wypakować pliki 7-zipem nie winrarem i wskazać ręcznie ścieżkę gry.

Btw, genialna robota :)

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Więcej
2018/02/07 14:32 - 2018/02/07 14:39 #11438 przez MarcoPF
MarcoPF odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Też w celach testowych sprawdzałem na nieorginalnej wersji gry :evil: i jak się pogłówkuje trochę to da się zainstalować. B)

Ale żeby nie było posiadam orginał i właśnie zasiadam do gry :)
Dzięki za spolszczonko ;) Wspaniała robota :woohoo:
Ostatnio zmieniany: 2018/02/07 14:39 przez MarcoPF.

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

  • Em
  • Em Avatar Autor
  • Wylogowany
  • Shiva
  • Shiva
  • Are you sure you want to exist?
Więcej
2018/02/09 08:51 #11440 przez Em
Em odpowiedział w temacie: Spolszczenie Final Fantasy XIII
Czyli jak dotąd to najbardziej bezproblemowe spolszczenie, zarówno od naszej strony, jak i graczy :) To dobrze, bo to oznacza, że i my się rozwijamy, i twórcy gier coraz bardziej ułatwiają nam pracę.

Nowe łatki będą wychodzić co jakiś czas w miarę znajdowania błędów. Wiadome, że nie będziemy wrzucać od razu nowej wersji, jak będzie tylko jedna literówka, poczekamy, aż nazbiera się ich więcej albo pojawi się jakiś poważniejszy błąd. W każdym razie wszystkie Wasze poprawki są na bieżąco wprowadzane do naszej wersji gry, tak żeby o nich nie zapomnieć przy wypuszczaniu kolejnej łatki.

Poprawka Noela z solami jest oczywiście jak najbardziej słuszna. To w ogóle niezwykłe, że ktokolwiek czyta tutoriale :P

Proszę Zaloguj lub Zarejestruj się, aby dołączyć do konwersacji.

Kto jest online

Odwiedza nas 147 gości oraz 0 użytkowników.

Nowy poziom!

  • Robin awansuje jutro na nowy poziom! (35)
  • Kamil Brzostowski za 4 dni awansuje na nowy poziom! (30)
  • mati2935 za 6 dni awansuje na nowy poziom! (26)